La rima en la métrica española: definición y tipos

La rima

Resumen del tema 4 .. Estilística y métrica españolas Antonio Domínguez Caparrós, Métrica española Apuntes de métrica española Videotutoriales de la plataforma Aportaciones personales

Definición de rima

· La rima es la igualdad o equivalencia de sonidos entre palabras a partir de la última vocal acentuada. Normalmente aparece a final del verso:

"Vos sois la imagen más valiente y bella para ejemplo del mundo; a vuestro asilo en víctima me ofrezco, viendo en ella mi historia propia por mejor estilo" (Lope de Vega)

· En este caso hay igualdad entre todos los sonidos (rima consonante)

Definición de rima asonante

"Daros las Pascuas, Señora, es mi gusto y es mi deuda: el gusto, de parte mía, y la deuda, de la vuestra. y así, pese a quien pesare, escribo, que es cosa recia no importando que haya quien le pese lo que no pesa!" (Sor Juana Inés de la Cruz)

· En este caso hay igualdad entre las vocales en los versos pares (rima asonante)

Rima consonante

• Se denomina también perfecta o total.
• La rima consonante esdrújula (dactílica) exige igualdad de todos los sonidos a partir de la vocal acentuada: esdrújulas / brújulas.
• En la rima consonante se tiene en cuenta el sonido, no la grafía, por eso las grafías b/v; j, g+e,i no se consideran fonemas diferentes a la hora de establecer la rima.
• Antes de fines del s. XVI, las grafías ss / s; ç / z; j / x; v / b representan sonidos distintos, y no rimaban: passa / casa cabeça / belleza baraja / baxa suave / sabe

Consonancia imperfecta

Consonancia imperfecta (Díez Echarri, Baehr)

Rima consonante en una palabra cuya vocal tónica va precedida por una vocal cerrada en diptongo: puedo / credo

Esta distinción no supone una imperfección ni está generalizada en la métrica española

Rima consonante simulada

• La vocal tónica va seguida de i, u formando diptongo que rima con otra palabra: "Y fueron, jay de mí, qué duro exceso!, con los puños cerrados ciento y veinte, y en la boca otras tantas, cuando preso pasó el arroyo entre infame gente" (Lope de Vega)
• En un conjunto de rimas consonantes se introduce la rima entre palabras que tienen alguna consonante diferente pero de sonido parecido: Es la hora de los enigmas; cuando la tarde del verano, de las nubes mandó un milano sobre las palomas benignas. ¡Es la hora de los enigmas" (Valle-Inclán)

Otros tipos de rima consonante

• Rimas andaluzas falsas si riman s y z, y y II: hizo / paraíso (Borges); mayo / caballo (Borges).
• Rima idéntica o unisonante: rima la palabra entera, a pesar de que la preceptiva desaconseje que rime de esta manera a no ser que tenga distinto significado (verbo -ama con el sustantivo ama).
• Rima intensa (Baehr): la igualdad se extiende a uno o más sonidos anteriores a la vocal acentuada (serena / arena en J. Porcel; labradora / adora en Góngora)

Más tipos de rima consonante

• Rima partida / versos de cabo roto: se suprime la parte postónica de la palabra: escude / discre / Villadie; Quijo / polvoro; esta / retira / huma; Celesti / divi (Cervantes, Quijote).
• No se suelen aceptar (Bello) las rimas de artículos y preposiciones con otras, aunque sí se encuentran ejemplos: de / esté en Garci Sánchez de Badajoz; Dios /los; fe / de; piel /el en Rubén Darío
• La palabra que no tiene ninguna que pueda rimar con ella en consonante se llama palabra fénix, como esta propia palabra. Se denominan también disonantes: árbol, carácter, difícil, entre otras

Rima asonante

Denominada también imperfecta, parcial o vocálica.

Igualdad de sonidos vocálicos de las palabras finales a partir de la última vocal acentuada: altos /hablaron (Lope de Vega)

Ejemplo de rima asonante

Yo quiero ver qué arrugas oculta esta doncella más cara. Qué ruin tiña, qué feroz epidemia cala el rostro inocente de cada copo. Escenas sin vanidad, se cubren con andamiajes, trémulas escayolas, molduras de un instante. Es la feria de la mentira, ahora es mediodía en plena noche, y se cicatriza la eterna herida abierta de la tierra y de las casas lucen con la cal nueva que revoca sus pobres fachadas verdaderas. La nieve tan querida otro tiempo, nos ciega no da luz. Copo a copo, como ladrón, recela al caer. Cae temblando cae sin herirse apenas con nuestras cosas diarias. (Claudio Rodríguez)

Rima asonante en los versos pares

Particularidades de la rima asonante

• Si hay diptongos o triptongos solo se considera el sonido vocálico, no los semivocálicos o semiconsonánticos (doncella / feria; palo / labio).
• Una palabra aguda solo asuena con las agudas
• Una palabra esdrújula puede asonar con una llana, en este caso no se tiene en cuenta para la rima la vocal postónica: (escenas, trémulas, feria)
• Las vocales i, u en sílaba final de palabras llanas o esdrújulas equivalen a e y o respectivamente: cáliz/ calle tienen asonancia en ae ; científico / tifus asonancia en io

Disposición de la rima abrazada

Abrazada A B B A: cuatro versos que riman el primero con el cuarto y el segundo con el tercero:

"Yo tengo un paje muy fiel A que me cuida y que me gruñe, B y al salir, me limpia y bruñe B mi corona de marfil" A (José Martí)

Disposición de la rima cruzada

Cruzada o alterna A B A B: los versos impares tienen una rima y los impares otra:

"Boileau se queda en el aula a y Voltaire en la ciudad. b ¡Musa, al campo! ¡ Abre la jaula! a ¡Señores versos, entrad!" b (M. Gutiérrez Nájera)

Disposición de la rima continua

Continua A A A A: se produce en los versos de una serie o estrofa, que se llama monorrima:

"El que con el diablo fase su criança, A quien con amigo malo pone la su amistrança, A por mucho que se tarde, mal galardón alcança: A es en amigo falso toda la malandança" A (Arcipreste de Hita)

Tipos de disposición de la rima

• Rima pareada: entre dos versos seguidos aislados o dentro de una composición más extensa: A A B B CCDD
• Rima en eco: repetir seguidos los sonidos o las sílabas de la rima al final de verso: "Aunque yo triste me seco Eco Retumba por mar tierra. Yerra Que a todo el mundo importuna. Una. Es la causa sola dello Ello" (Juan del Encina)

Disposición de la rima redoblada

• Rima redoblada o reflejada: rima de dos palabras a final de verso de las cuales la segunda es parte de la primera: "Peligro tiene el más probado Vado: Quien no teme que el mal le impida Pida" (Lope de Vega)
• Repercusión de rimas: cuando el eco en forma de rima refleja afecta a las tres palabras finales de verso: "Hermosa luna creciente Cuya gracia nadie ignora, Y hoy, al compás de tus días, Voladoras -doras -horas" (Sor Juana Inés de la Cruz)

Disposición de la rima encadenada

• Eco encadenado: la rima redoblada se sitúa al principio del verso siguiente: "El soberano Gaspar par es de la bella Elvira Vita de amor más derecha, hecha de sus armas mismas" (Sor Juana Inés de la Cruz)

Rima interna

• Rima situada en lugar distinto del final del verso.
• Entre dos hemistiquios (rima leonina)
• Entre final de verso y final de hemistiquio del verso siguiente "Dixieron allí luego todos los ordenados: Señor, nos te daremos monesterios onrados refitorios pintados e manteles parados los grandes dormitorios de lechos bien poblados" (Arcipreste de Hita)

Tipos de rima interna

• Los primeros hemistiquios riman por un lado y los segundo por otro, con rimas independientes: "El verso sutil que pasa o se posa sobre la mujer o sobre la rosa, beso puede ser, o ser mariposa" ('Rubén Darío)
• Rima desplazada: tipo de rima interna: la rima de uno de los versos no se sitúa al final, sino en posición inmediatamente anterior: "Animas del Purgatorio, que en dos mil penas andáis batallando si mi mal os es notorio bien veréis que estáys en gloria descansando" (Garci Sánchez de Badajoz)

Verso blanco

Fernando Lázaro Carreter, Diccionario de términos filológicos

Es aquel que mantiene el resto de regularidades (métrica, acento, etc.) pero carece de rima:

"Quiero amor o la muerte, quiero morir del todo, 14- quiero ser tú, tu sangre, esa lava rugiente 14- que regando encerrada bellos miembros extremos 14- siente así los hermosos límites de la vida" 14- (Vicente Aleixandre)

Verso libre

Es el que carece no solo de rima sino también de regularidad estrófica.

"Y se quitó la túnica, 7- y_apareció desnuda toda ... 9- ¡Oh pasión de mi vida, poesía 11- desnuda, mía para siempre!" 8- Juan Ramón Jiménez

Verso suelto

Es aquel que no tiene rima dentro de una composición que contiene versos con rima.

Volverán las oscuras golondrinas 11- en tu balcón sus nidos a colgar, 11A y otra vez con el alba a sus cristales, 11- jugando llamarán; 7a Gustavo Adolfo Bécquer

Otras manifestaciones de la eufonía

• Armonía vocálica: repetición o simetría de las vocales del verso, sobre todo las que están en sílabas con apoyo rítmico: "Cuando me paro a contemplar mi estado, y a ver los pasos por donde he venido, me espanto de que un hombre tan perdido a conocer su error haya llegado" (Garcilaso de la Vega)
• Aliteración: repetición de uno o varios sonidos: "En el silencio sólo se escuchaba un susurro de abejas que sonaba".

Leixaprén o lexaprén

• Leixaprén o lexaprén: repetir el último verso de una estrofa al comienzo de la estrofa siguiente Como vivo coitada, madre, por meu amigo, ca m'enviou mandado que se vai no ferido: je por el vivo coitada! Como vivo coitada, madre, por meu amado, ca m'enviou mandado que se vai no fossado: je por el vivo coitada! Ca m'enviou mandado que se vai no ferido, eu a Santa Cecilia de coraçón o digo: je por el vivo coitada! Ca m'enviou mandado que se vai no fossado, eu a Santa Cecilia de coraçón o falo: je por el vivo coitada!

Más manifestaciones de la eufonía

• Repercusión: repetición de forma inversa de los conceptos de un verso en el siguiente: "Arevióse a tomar la mano de Hero, de Hero la mano se atrevió a tomalla" (Juan Boscán)
• Macho e femea (machofembra): alternar en la rima palabras que se diferencian por terminar en o o en a (forma masculina y femenina o un sustantivo y un verbo): "¡Cuytado! Maguer que porfío non me vale mi porfýa" (Alfonso Álvarez)
• Manzobre: usar como rimas distintas formas gramaticales diferentes de una palabra: "Dexistes, amigo, que vos preguntase; agora desitme, pues ya vos pregunto" (Cancionero de Baena)

Estilística de la rima

• La rima consonante exige mayor elaboración que la asonante. Se ha establecido que la mejor rima consonante es la que parece menos obvia
• Consejos para una buena utilización de la roma consonante:
• Evitar la rima entre terminaciones verbales y palabras derivadas
• No rimar una palabra con otra compuesta de ella
• No rimar palabras homófonas (vasto / basto)
• No repetir una palabra a no ser que tenga diferente significado (vino /vino)
• No conviene que las rimas consonantes de un poema sean asonantes entre sí.