Verbi inglesi: uso di infinito e forma -ing nelle presentazioni

Verbi e Forme

Verbi+Forma Base Verbi+Forma Base Verbi+Infinito Verbi+Forma ING Verbi+Forma Base Verbi+complemento+Infinito Verbi+Forma ING Verbi+Infinito Verbi+Forma ING Verbi+InfinitoVerbi+Forma Base Verbi+Forma Base Verbi + Infinito Tatieconplenarh + Farina Bata Verbi+Infinito Verbi- Verbi+Forma ING Verbi+Infinito IVerbi+Infinito Infinito Verbi+Forma ING Vertil+Firma 846 Verbi+complemento+Infinito Verbi+Infinito Forma ING Verbi+Forma ING Verbi+Forma Base Verbi+Infinito -Verbi+Farma Basa mini Verbi+Forma ING Tony +Forma ING Verbi+-complemento+Forma Base Base Verbi+Forma BaseVerbi+complemento+Infinito Verbi+complemento+Infinito lunarte Verbi+Forma ING Vertii+ complemento + Infinito Vorti + Ferme Bake Verbi+Forma Base ING Vertil+Forma INE Forti +Forma But forti+ Infinito Verbi+Infinito Verbi+Infinito Verbi+Forma Base Verbi+Infinito Verbi+Forma ING Verti-capglen rota +Farina Base lodi. cncphiszito+ irtudo Verbi+complemento+Forma Base Werki+Forrua Base Verli + complementa+Fora Base Verbi+complemento+Forma Base Verbi + complemento + Infinito Verbi+complemento++Forma Base Verbi+complemento + Infinito Verbi +Infinito Verbi+Forma BaseVerbi++complemento+Infinito Verbi+complemento+Forma Base Verbi+complemento +Infinito Verbi+Infinito Verbi+complemento+Forma Base Verti+Forma BaseV Verbi+Forma Base Verbi+Forma ING Yerti + complemento +Forma Base Verbi+Forma ING Verbi+Infinito Verbi+Infinito Verbi+Forma Verbi+Info Infinito "ING Vertii+Infinito Verbi+complemento+Infinito Verti+ complemento.Farma Base Verti +Infinito Verbi + complemento+Forma Base Verbi+complemento+ Forma Base Verbi+Forma -Verbi+complemento+Infinito Verbi+Infinito Verbi+Forma Verbi+complemento+Infinito Virti+firma BisePrima di tutto, vediamo la differenza fra INFINITO, FORMA BASE e FORMA -ING rer ber to be OR not to be!

L'infinito e la forma base

[L'infinito vero e proprio" (il "to -- :infinitive") si esprime con "to + forma base del verbo" (to + be) nella forma affermativa (e con "not + to + forma base- ¿del verbo" (not + to + be) nella forma negativa). I I In genere, quando si parla di infinito nella grammatica inglese, si intende il "to-I infinitive". La "base form" è l'infinito senza il "to", ovvero (stando all'esempio) "be". La "base form" del verbo è quella data dal : dizionario.

La -ING FORM

- I .La -ING FORM o forma -ING è data dalla | forma base del verbo + ING (Attenzione. alle variazioni ortografiche!) .

Verbi seguiti da un secondo verbo

7Quando un verbo è seguito da un secondo verbo che esprime un'azione svolta dallo stesso soggetto del primo, il secondo verbo in italiano viene messo all'infinito. Voglio vedere quel film. Posso uscire questa sera. Lasciami parlare! aber In inglese sono possibili diverse "soluzioni" a seconda del primo verbo e del senso che si vuole dare alla frase. Talvolta lo stesso verbo può essere seguito da strutture diverse mantenendo lo stesso significato, oppure può assumere un diverso significato a seconda della struttura da cui è seguito.

Verbi seguiti da infinito

I più comuni sono:

• To agree (essere d'accordo)
• To choose (scegliere)
• To decide (decidere)
• To deserve (meritare)
• To expect (aspettarsi)
• To fail (non riuscire a ... )
• To forget (dimenticare)
• To help (aiutare)
• To hope (sperare)
• To learn (imparare)
• To manage (riuscire a ... )
• To need (necessitare)
• To offer (offrire)
• To plan (programmare)
• To pretend (fingere di ... )
• To promise (promettere)
• To refuse (rifiutare)
• To seem (sembrare)
• To tend (tendere a ... )
• To threaten (minacciare)
• To want (volere)
• Would like / love / prefer / hate

Esempi di verbi seguiti da infinito

Esempi: I forgot to post the letter. (Mi sono dimenticato di impostare la lettera) She chose to come with us. (Scelse di venire con noi) He promised to help me. (Promise di aiutarmi) I would like to have pizza for dinner. (Vorrei mangiare pizza per cena)

Verbi seguiti da Forma ING

( I più comuni sono:

• To admit (ammettere)
• To avoid (evitare)
• To consider (considerare)
• To deny (negare)
• To enjoy (piacere, godere di)
• To finish (finire)
• To hate (odiare)
• To keep / keep on (continuare a ... )
• To like (piacere)
• To love (amare)
• To miss (mancare)
• To postpone (posticipare)
• To practise (esercitarsi)
• To risk (rischiare)
• Can't stand (non sopportare)
• Not to mind (non importare)
• Phrasal verbs (verbo + preposizione / avverbio)

Esempi di verbi seguiti da Forma ING

Esempi: He denied stealing the money. (Negò di aver rubato i soldi) I have just finished reading this book. (Ho appena finito di leggere questo libro) I can't stand queuing for hours. (Non sopporto di fare la coda per ore) She doesn't mind going to the cinema. (Non le importa di andare al cinema)

Verbi seguiti da ING o Infinito

Attenzione ! Ci sono, però, dei verbi inglesi che possono essere seguiti sia dalla forma ING, sia dall'infinito secondo due gruppi principali: + verbo + forma ING/infinito con medesimo significato o poco differente verbo + forma ING / infinito con significato diverso

Verbi con significato uguale o poco differente

con significato uguale (o poco differente) ESEMPI

• To begin (cominciare)
• To continue (continuare To hate (odiare) * He began cooking/He began to cook. We continued laughing/We continued to laugh. She hates reading/She hates to read novels.
• To like (piacere) I like dancing/I like to dance.
• To love (amare) * We love swimming / We love to swim.
• To prefer (preferire) They prefer eating / They prefer to eat.
• To start (iniziare) It started to rain / It started raining.

NOTA BENE: nel caso dei verbi inglesi "to hate/to like/to love" la forma -ing da un senso più generico alla frase mentre l'infinito esprime un concetto più specifico.1

Verbi con significato diverso

con significato diverso ESEMPI

• To forget (dimenticare) Have you forgotten giving me the book? Don't forget to give me the book.
• To regret (pentirsi/dispiacersi) I regret saying she was wrong. I regret to tell you that I can't help you.
• To remember (ricordare) I remember buying my first car. I must remember to go to the post office.

Quando sono seguiti dalla forma -ing si riferiscono al passato, quando sono seguiti dall'infinito indicano un'azione che si deve ancora compiere.2

Verbi con significato diverso: esempi aggiuntivi

bi + forma ING/INFINITO con significato diverso ESEMPI

• To stop (smettere / fermarsi) Quando seguito dalla forma ing significa cessare un'attività, quando seguito dall'infinito indica che si interrompe un'azione per fare qualcosa. He stopped calling Clara because they broke up. / On the way home she stopped to buy a newspaper.
• To try provare) Se seguito dalla forma -ing significa provare a fare qualcosa, se seguito dall'infinito indica un tentativo fallito di fare qualcosa. If you want to solve the problem, try thinking of a solution. / I tried to move the table, but it was to heavy.

Verbi seguiti da forma base

Verbi + forma base (infinito senza TO) I verbi modali reggono la forma base cioè l'infinito senza TO I verbi modali sono: can, may, could, might, must, shall, should, will, would. I can swim. (So nuotare) You shouldn't work so hard. (Non dovresti lavorare tanto)

Verbo + complemento + infinito

Quando si vuole dire che si consiglia/si dice/si chiede/si ordina etc ... a qualcuno di fare qualcosa, se la persona di cui si parla è espressa da un pronome si usa in inglese il pronome complemento. Il verbo che segue va all'Infinito. I principali verbi che reggono questa costruzione sono i seguenti:

• To advise (consigliare)
• To allow (permettere)
• To ask (chiedere)
• To beg (implorare)
• To encourage (incoraggiare)
• To expect (aspettarsi)
• To help (aiutare)
• To invite (invitare)
• To order (ordinare)
• To remind (ricordare)
• To tell (dire)
• To want (volere)
• Would like / love / prefer

Esempi di verbo + complemento + infinito

1Verbo + complemento + infinito Esempi: I reminded him to post the letter. (Gli ho ricordato di impostare la lettera) I asked her to help me. (Le ho chiesto di aiutarmi) I would like them to help me with the housework. (Vorrei che essi mi aiutassero con i lavori domestici) He wants me to hang out with him. (Vuole che esca con lui)

Verbo + complemento + forma base

Verbo + complemento + forma base (infinito senza to)

• To let (consentire) >>> lasciare / permettere che qualcuno faccia qualcosa
• To make (fare) >>> far fare qualcosa a qualcuno
• To help (aiutare) >>> aiutare qualcuno a fare qualcosa

Se la persona è espressa da un pronome personale, si utilizza in inglese il pronome complemento. Il verbo va sempre nella forma base.

Esempi di verbo + complemento + forma base

Verbo + complemento + forma base (infinito senza to) Esempi: I let him read my newspaper. (Ho lasciato che lui leggesse il mio giornale/Gli ho lasciato leggere il giornale) I made him do his homework. (Gli ho fatto fare i compiti) Will you help me organise the party? (Vuoi aiutarmi ad organizzare la festa?) Mum helps me do my homework. (La mamma mi aiuta a fare i compiti) Copyright @ 2012 The Crazy Teacher. All Rights Reserved.