Schemi sui paradigmi verbali latini per la scuola superiore

Paradigmi e Traduzione

A

Abduco, abducis, abduxi, abductum, abducere, 3° tr. Portare via, separare

Absum, abes, abfui, abesse, intr. Anomalo COMPOSTO DI SUM > a/ab + ablativo Essere via, essere distante

Abeo, abiis, abìi, abitum, abire 4° intr. Anomalo Andare via, allontanarsi

Abutor, abuteris, abusus sum, abuti, 3° dep intr e tr. Usufruire, abusare

Accedo, accedis, accessi, accessum, accedère, 3º intr. Accedere a, avvicinarsi a

Accidio/accido, accidis, accidi, accisum, accidère, 3º tr. Cadere sopra, accadere

Accipio, accipis, accepi, acceptum, accipère, 3º tr. Ricevere, prendere, accettare

Addo, addis, addidi, additum, addère, 3º tr. Aggiungere, porre inoltre

Adeo, adis, adii, aditum, adire, intr e tr. Anomalo Andare, venire a o verso

Adfero, adfers, adtuli, adlatum, adferre, tr. Anomalo Portare, recare

Adhibeo, adhibes, adhibui, adhibitum, adhibére, 2° tr. Rivolgere, avvicinare, applicare

Adiungo, adiungis, adiunxi, adiunctum, audiengère, 3º tr. Aggiogare, legare

Admiror, admiraris, admiratus sum, admirari, 1º dep tr. Meravigliarsi, apprezzare

Admoneo, admones, admonui, admonitum, admonere, 2º tr. Richiamare alla memoria

Adorior, adorioris, adortus sum, adoriri, 4° dep tr. Levarsi contro, assalire

Adsum, ades, adfui, adesse, intr. anomalo COMPOSTO DI SUM > con dativo Essere presente, avvicinarsi

Adulesco, adulescis, adulevi, adultum, adulescère, 3º intr. Crescere, svilupparsi

Advenio, advenis, adveni, advenitum, advenire, 4° intr. Arrivare, giungere

Advolo, advolas, advolavi, advolatum, advolare, 1º intr. Volare verso, accorrere

Aggredio, aggredis, aggredère, 3° tr. Essere tanto

Aggredior, aggredieris, aggressum sum, aggredi, 3º dep intr e tr. Avvicinarsi, avvicinare uno

Ago, agis, égi, actum, agère, 3º tr. Condurre, guidare

Amitto, amittis, amisi, amissum, amittère, 3º tr. Mandare via da sé, allontanare

Animadverto, animadvertis, animadverti, animadversum, animadvertère, 3° intr e tr. Rivolgere l'animo, fare attenzione

Antecedo, antecedis, antecessi, antecessum, antecedère, 3º intr e tr. Precedere, andare avanti

Aperio, aperis, aperui, apertum, aperire, 4° tr. Aprire

Appello, appellas, appellavi, appellatum, appellare, 1º tr. Chiamare, appellare

Appropinquo, appropinquis, appropinquavi, appropinquatum, appropinquare, 1º intr. Avvicinarsi

Aquor, aquaris, aquatus sum, aquari, 1º dep intr. Fare rifornimento d'acqua

Arbitro, arbitras, arbitravi, arbitratum, arbitrare, 1° tr. Giudicare, ritenere

Armo, armas, armavi, armatum, armare, 1º tr Armare, equipaggiare

Attenuo, attenuas, attenuavi, attenuatum, attenuare, 1º tr. Indebolire, attenuare

Audeo, audes, asus sum, ausum, audére, 2° semidep intr. Osare

Augeo, auges, auxi, auctum, augére, 2° intr e tr. Accrescere, aumentare

Averto, avertis, averti, aversum, avertère, 3º intr e tr. Allontanare, distogliere

C

Paradigmi Traduzione

Capio, capis, cepi, ceptum, capère, 3° tr. prendere

Cano, canis, cecina, cantum, canère, 3º intr e tr. cantare

Cedo, cedis, cessi, cessum, cedère, 3º intr. e tr. cedere, ritirarsi

Censeo, censes, censui, censum, censére, 2° tr. stimare, ritenere

Circumeo, circumis, circumii, circumitum, circumire, 4° intr e tr. Anomalo andare intorno, circondare

Circumvenio, circumvenis, circumveni, circumventum, circumvenire, 4° tr. circondare, assalire

Coepio, is, coepi, coeptum, ère, 3 tr. e intr.,difettivo cominciai

Cohortor, cohortaris, cohortatus sum, cohortari, 1° dep tr. esortare

Cogito, cogitas, cogitavi, cogitatum, cogitare, 1° tr. pensare, riflettere

Cognosco, cognoscis, cognovi, cognitum, cognoscère, 3º tr. conoscere, apprendere

Cogo, cogis, coegi, coactum, cogère, 3º tr. costringere, radunare

Colloco, collocas, collocavi, collocatum, collocare, 1º tr. collocare, sistemare

Comito, comitas, comitavi, comitatum, comitare, 1° tr. accompagnare

Commendo, commendas, commendavi, commendatum, commendare, 1º tr. raccomandare, affidare

Commemoro, commemoris, commemoravi, commemoratum, commemorare, 1º tr. ricordare, menzionare

Comparo, comparas, comparavi, comparatum, comparare, 1° tr. preparare, procurare

Compello, compellis, compuli, compulsum, compellère, 3º tr. spingere, costringere

Comprendo, comprendis, comprendi, comprensum, comprendre, 3º tr. afferrare, comprendere

Concino, concinis, concinui, concinère, 3° intr e tr. cantare insieme, armonizzare

Concurro, concurris, concurri, concursum, concurrère, 3º intr. accorrere, scontrarsi

Confero, confers, contuli, collatum, conferre, intr e tr. Anomalo portare insieme, confrontare

Conficio, conficis, confeci, confectum, conficère, 3º tr. portare a termine, esaurire

Confido, confidis, confisus sum, confisum, confidère, 3º semidep intr. dativo confidare, fidarsi

Confirmo, confirmas, confirmavi, confirmatum, confirmare, 1° tr. rafforzare, confermare

Confugio, confugis, confugi, confugère, 3° intr. rifugiarsi, ricorrere a

Coniecto, coniectas, coniectavi, coniectum, coniectare 1° tr. supporre, gettare insieme

Coniungo, coniungis, coniunxi, coniunctum, coniungère, 3º tr. unire, congiungere

Conor, conaris, conatus sum, conari, 1° dep intr e tr. tentare

Conquiro, conquiris, conquisivi, conquisitum, conquirère, 3º tr. ricercare, raccogliere

Conscendo, conscendis, conscendi, conscensum, conscendère, 3º intr e tr. salire, montare

Conservo, conservas, conservavi, conservatum, conservare, 1° tr. conservare, mantenere

Consido, considis, consedi, consessum, considère, 3º intr. sedersi, stabilirsi

Consisto, consistis, constiti, consistère, 3° intr e tr. fermarsi, consistere

Consolo, consolas, consolatum, consolare, 1º tr. consolare, confortare

Consto, constas, constiti, constare, 1º intr. stare saldo, essere certo, costare

Consulo, consulis, consului, consultum, consulère, 3º intr. e tr. consultare, provvedere

Consumo, consumis, consumpsi, consumptum, consumère, 3º tr. consumare, esaurire

Consurgo, consurgis, consurrexi, consurrectum, consurgère 3º intr. alzarsi

Contendo, contendis, contendi, contentum, contendère, 3º intr e tr. dirigersi, lottare, affrettarsi

Contionor, contionaris, contionatus sum, contionari, 1° dep intr e tr. tenere un discorso, arringare

Convenio, convenis, conveni, conventum, convenire, 4° intr. e tr. incontrare, riunirsi

Converro, converris, converri, conversum, converrère, 3º tr. spazzare via, raccogliere

Converto, convertis, converti, conversum, convertère, 3º intr e tr. volgere, trasformare

Corrogo, corrogas, corrogavi, corrogatum, corrogare, 1º tr. chiedere ufficialmente, proporre

Costerno, costernis, constravi, constratum, constranère, 3º tr. stendere, coprire

Curro, curris, cucurri, cursum, currère, 3º intr e tr. correre

D

PARADIGMI Traduzione

Damno, damnas, damnavi, damnatum, damnare, 1° tr. condannare

Debeo, debes, debui, debitum, debére, 2° tr. dovere

Decerto, decertas, decertavi, decertatum, decertare, 1° intr. combattere, contendere

Decipio, decipis, decepi, decptum, decipère, 3º tr. ingannare

Dedo, dedis, dedidi, deditum, dedere, 3° tr. consegnare, arrendersi

Defatigo, defatigas, defatigavi, defatigatum, defatigare, 1° tr. stancare, sfinire

Defendo, defendis, defendi, defensum, defendère, 3º tr. difendere

Deficio, deficis, defeci, defectum, deficère, 3° intr e tr. venir meno, mancare, ribellarsi

Definio, definis, definii, definitum, definire, 4° tr. definire, delimitare

Delecto, delectas, delegavi, delectatum, delectare, 1° tr. rallegrare, dilettare

Delego, delegis, delegi, delectum, delegère, 3º tr. delegare, affidare

Demonstro, demonstras, demonstravi, demonstratum, demonstrare, 1° tr. mostrare, dimostrare

Denuntio, denuntias, denuntiavi, denuntiatum, denuntiare, 1° intr. e tr. annunciare, minacciare, intimare

Depereo, deperis, deperii, deperium, deperire, intr. anomalo essere follemente innamorato

Deposco, deposcis, depoposci, deposcère, 3º tr. richiedere con insistenza

Depono, deponis, deposui, depositum, deponère, 3° tr. deporre, lasciare, abbandonare

Descendo, descendis, descendi, descensum, descendère, 3º intr. scendere

Desidero, desideras, desideravi, desideratum, desiderare, 1° tr. desiderare, rimpiangere

Designo, designas, designavi, designatum, designare, 1° tr. designare, indicare

Despicio, despicis, despexi, despectum, despicère, 3º intr e tr. disprezzare, guardare dall'alto

Destituo, destituis, destitui, destitutum, destituère, 3° tr. abbandonare, lasciare privo

Desum, dees, defui, deesse, intr. anomalo COMPOSTO DI SUM › dativo mancare, venir meno

Detendo, detendis, detensum, detendère, 3º tr. allentare, distendere

Deterreo, deterreis, deterrui, deterretum, deterrére, 2° tr. spaventare, scoraggiare

Detraho, detrahis, detraxi, detractum, detrahère, 3º intr e tr. togliere, detrarre

Devinco, devincis, devici, devictum, devincère, 3° tr. vincere completamente,

Dico, dicis, dixi, dictum, dicère, 3º intr e tr. dire, affermare

Differo, differs, distuli, dilatum, differre, intr e tr anomalo differire, rimandare

Diffido, diffidis, diffisus sum, diffisum, diffidère, 3º semidep intr. diffidare, non fidarsi

Dimico, dimicas, dimicavi, dimicatum, dimicare, 1° intr. combattere

Dimitto, dimittis, dimisi, dimissum, dimittère, 3° tr. mandare via, congedare

Discedo, discedis, discessi, discessum, discedère, 3º intr. allontanarsi, andarsene

Disperdo, disperdis, disperdidi, dispersum, disperdère, 3º tr. distruggere, perdere

Dispergo, dispergis, dispersi, dispersum, dispergère, 3° tr. disperdere, spargere

Dispono, disponis, disposui, dispositum, disponère, 3º tr. disporre, ordinare

Distendo, distendis, distendi, distentum, distendère, 3º tr. distendere, stendere

Distraho, distrahis, distraxi, distractum, distrahère, 3° tr. straziare, separare, distrarre

Do, das, dedi, datum, dare, 1° tr. dare

Doceo, doces, docui, doctum, docére, 2° tr. insegnare

Dubito, dubitas, dubitavi, dubitatum, dubitare, 1° intr e tr. dubitare, esitare

Duco, ducis, duxi, ductum, ducère, 3º tr. condurre, guidare

Duplico, duplicas, duplicavi, duplicatum, duplicare, 1° tr. raddoppiare

Paradigmi e Traduzione

Edico, edicis, edixi, edictum, edicère, 3º tr. proclamare

Educo, educis, eduxi, eductum, educère, 3º tr. condurre fuori

Effero, effers, extuli, elatum, effèrre, tr. anomalo portare fuori

Efficio, efficis, effeci, effectum, efficère, 3º tr. compiere

Eicio, eicis, eieci, eiectum, eicère, 3° tr. scacciare

Elego, elegis, elegavi, elegare, 1° tr. scegliere

Elicio, elicis, elicui, elicitum, elicère, 3° tr. attirare fuori

Exanimo, exanimas, exanimavi, exanimatum, exanimare, 1° tr. stremare