Pretéritos de indicativo: coniugazioni e uso nella grammatica spagnola

Pretéritos de indicativo

Pretérito imperfecto de indicativo

Verbos regulares

• -ar
• -er/-ir

cant-aba corr-ía viv-ía cant-abas corr-ías viv-ías cant-aba corr-ía viv-ía cant-ábamos corr-íamos viv-íamos cant-abais corr-íais viv-íais cant-aban corr-ían viv-ían

¡ATENCIÓN! La 1ª y la 3ª persona singular tienen la misma forma. Todas las desinencias de los verbos de 2ª y 3ª conjugación se escriben con acento.

LA CONJUGACIÓN DE -ER / -IR SON IGUALES

Verbos irregulares

ser ir ver era iba veía eras ibas veias era iba veía éramos íbamos veíamos erais ibais veíais eran iban veían

El pretérito imperfecto se utiliza para hablar de acciones habituales que se realizaban en el pasado y para describir situaciones, lugares y personas, en un contexto o situación pasados. Se puede decir que es el "presente del pasado".

Completa las frases conjugando los verbos entre paréntesis en imperfecto.

0 En el castillo encantado vivía (vivir) un fantasma muy divertido. 1 Cuando Ramón y yo (ser) niños, (llevarse) genial. 2 Yo (estar) trabajando cuando me llamó para darme la noticia. 3 Mi madre (ordenar) la compra mientras mi padre (preparar) la cena. 4 Mis amigos y yo (querer) ir de vacaciones a México, pero al final no pudimos ir. 5 Al final no fue a la fiesta porque no (tener) ganas de ver a nadie.

Conjuga los verbos entre paréntesis en pretérito imperfecto.

1 Andrés (ser) una persona erudita, (saber) un poco de todo. 2 Ellos antes no (bañarse) nunca en la playa. 3 No me acuerdo de cómo (ir, nosotros) el año pasado a ese sitio. 4 No (llevar, él) gafas de sol y no (ver, él) nada. 5 Cuando (ser, vosotros) pequeños, ¿ya (vivir, vosotros) aquí? 6 ¿Tú (estar) ayer en el partido? ¡ Fue un espectáculo!

Los tiempos compuestos del indicativo

• Los tiempos compuestos en español se forman siempre con el verbo haber como verbo auxiliar y el participio del verbo que se está conjugando.
• El participio es invariable, no concuerda ni en género ni en número con el sujeto.
• El auxiliar haber y el participio no pueden separarse.

ES # IT

A diferencia de lo que sucede en italiano, en español:

• se usa un único verbo auxiliar (haber) en los tiempos compuestos: He ido al teatro. Sono andato a teatro.
• la forma del participio es invariable: Marta y Ana han ido al teatro. Marta e Ana sono andate a teatro.
• no podemos introducir elementos entre el auxiliar y el participio: Ya he hablado con Cris. (NO He ya hablado con Cris.) - Ho già parlato con Cris.

Pretérito perfecto compuesto

presente de haber + participio he has ha hemos habéis han + participio

p.179

EJ. En italiano: HO mangiato HAI finito HA parlato ABBIAMO .. AVETE ... HANNO ...

Formación del participio

verbos de 1ª conjugación raíz + -ado cambiar) - cambiado verbos de 2ª y 3ª conjugación raíz + -ido poder) - podido

Agachar > Agachado Quemar > Quemado Caer > Caido Vivir -> Vivido Perder > Perdido Sentir > Sentido Llorar > Llorado Reir > Reido

Participios irregulares

-TO Ver -> Visto Poner > Puesto Volver -> Vuelto Resolver > Resuelto Abrir -> Abierto Romper > Roto Cubrir > Cubierto Escribir > Escrito Morir > Muerto

-CHO Hacer > Hecho Decir -> Dicho Satisfacer > Satisfecho

Pretérito pluscuamperfecto

imperfecto de haber + participio había habías había habíamos habíais habían + participio

p.179

EJ. En italiano: AVEVO mangiato AVEVI finito AVEVA parlato AVEVAMO ... AVEVATE ... AVEVANO ...

Usamos el pretérito perfecto compuesto para hablar de acciones pasadas realizadas: O en un momento que no ha terminado aún, que todavía es presente (hoy/ahora ... ) O en un momento que sentimos cerca del presente (estas Navidades ... ) O en un momento que no interesa situar en el tiempo, porque lo importante es hablar de ellas como experiencia (alguna vez ... ). .Hoy he visto a María · Estas vacaciones hemos visitado Sevilla ·¿ Alguna vez has ido a Málaga?

Usamos el pretérito pluscuamperfecto para referirnos a una acción pasada anterior a otro pasado. Se puede decir que es el "pasado del pasado". Yo ya había llegado a casa cuando me has llamado Ella ha comprado un helado después que había comido

Los marcadores temporales que acompañan a este tiempo verbal son: - hoy - esta mañana / tarde / noche / semana ... - este mes / año / curso / invierno / fin de semana ... - estas Navidades / vacaciones / fiestas ... - hace un rato / hace cinco, diez ... minutos / horas - alguna vez / muchas veces - siempre / nunca / toda mi vida - últimamente / en los últimos días, meses ... - ya / todavía

p.180

Conjuga los verbos entre paréntesis en pretérito perfecto compuesto.

1 Esta mañana (cambiar, yo) la chaqueta. 2 ¿Tú (probarse) los pantalones? 3 Elisa (ir) a la papelería un momento. 4 ¿Vosotros (comer) alguna vez comida india? 5 Los chicos (discutir) con el profesor. 6 Nosotros no (beberse) el zumo.

Conjuga los verbos entre paréntesis en pretérito perfecto compuesto.

1 Hoy (romper, tú) ya cuatro cosas. 2 Yo no (decir) nunca eso. 3 ¿Vosotros (hacer) la cena? 4 Nosotros (volver) muchas veces a ese restaurante. 5 Anselmo (resolver) el problema perfectamente. 6 ¿(Ver, ustedes) ya el nuevo centro comercial?

¿Pretérito perfecto compuesto o pluscuamperfecto? Elige el tiempo correcto.

1 Sira ya ha / había llegado a casa cuando yo he salido. 2 Antes lo he / había visto pero ahora no sé dónde está. 3 Esta mañana todavía no han / habían llegado los señores Sanz. 4 Querían pagar ellos pero nosotros ya hemos / habíamos pagado antes. 5 ¿Habéis / Habíais hablado con Sandra esta tarde? 6 Tú no has / habías hecho los deberes y son ya las 9.5

¿Pretérito perfecto compuesto o pluscuamperfecto? Elige el tiempo correcto.

1 Sira ya ha / había llegado a casa cuando yo he salido. 2 Antes lo he / había visto pero ahora no sé dónde está. 3 Esta mañana todavía no han / habían llegado los señores Sanz. 4 Querían pagar ellos pero nosotros ya hemos / habíamos pagado antes. 5 ¡Habeis / Habíais hablado con Sandra esta tarde? 6 Tú no has / habías hecho los deberes y son ya las 9.

Pretérito perfecto simple (o indefinido): regulares

p.200

Bailar Comer Recibir yo bailé comí recibí tú bailaste comiste recibiste él, ella, usted bailó comió recibió nosotros, nosotras bailamos comimos recibimos vosotros, vosotras bailasteis comisteis recibisteis ellos, ellas, ustedes bailaron comieron recibieron

Llorar Pasear Beber Esconder Vivir Aplaudir

Di qué personas realizan las acciones en estas frases.

1 Ayer cenamos un pescado buenísimo. 2 En mayo perdió las llaves del coche tres veces. 3 ¿Escribiste la carta de reclamación? 4 El año pasado distribuyeron los nuevos contenedores. 5 El verano pasado leí muchos libros. 6 ¿Terminasteis de hacer todo el trabajo?

Completa las frases conjugando los verbos en pretérito perfecto simple.

1 En Semana Santa (pasar, nosotros) unos días en Granada. 2 Anoche (ver, yo) a David cuando volvía a casa. 3 El mes pasado Eduardo (volverse) a Colombia. 4 Hace unos días (llegar, ellos) los libros que habías pedido. 5 El lunes (salir, tú) a la misma hora de siempre. 6 ¿Hace ya tres años que (escribir, vosotros) este libro?

Pretérito perfecto simple (o indefinido): regulares

p.200

Bailar Comer Recibir yo bailé comí recibí tú bailaste comiste recibiste él, ella, usted bailó comió recibió nosotros, nosotras bailamos comimos recibimos vosotros, vosotras bailasteis comisteis recibisteis ellos, ellas, ustedes bailaron comieron recibieron

Llorar Pasear Beber Esconder Vivir Aplaudir

NEI VERBO CHE HANNO DUE VOCALI VERSO LA FINE

¡ATENCIÓN! Cuando la raíz de los verbos de 2ª y 3ª conjugación termina en vocal, a la tercera persona singular y plural se les añaden las desinencias -yó y -yeron respectivamente. Ejemplos : Caer - Leer - Creer - Construir - Distribuir - Destruir ... (la i tra due vocali diventa y) Caer> Caió > Cayó > Caieron > Cayeron

SUJETO CAER CONSTRUIR Yo CAÍ CONSTRUÍ Tú CAISTE CONSTRUISTE Él/Ella/Usted CAVO CONSTRUYÓ Nosotros/as CAÍMOS CONSTRUIMOS Vosotros/as CAISTEIS CONSTRISTEÍS Ellos/Ellas/Ustedes CAYERON CONSTRUYERON

VERBOS

CONJUGACIÓN Caer, ellas Leer, él Creer, Ustedes Construir, Usted Destruir, él Instruir, ellos Distribuir, ella

Irregularidad del sonido

p.202 (en primera persona)

¡Cuidado! Para mantener el mismo sonido en toda la conjugación, algunos verbos regulares (y sus compuestos) presentan una variación gráfica en la 1.ª persona del singular. Esta variación no se considera una irregularidad[ p. 2]:

• C QU: sacar / saqué
• G GU: llegar / llegue
• Z - C: empezar / empecé
• GU GÜ: averiguar / averigüe

verbos terminados en -car + qué pescar - pesqué aparcar -> aparqué buscar - busqué sacar - saque

pagar - pagué apagar -> apagué

verbos terminados en -zar + cé aterrizar - aterrice empezar - empecé lanzar -> lancé

¡RECUERDA! In spagnolo è un errore mettere la lettera Z davanti alle vocali E ed I. cruzar - crucé

verbos terminados en -gar + gué regar - regué colgar - colgué

p.202

Conjuga los verbos en primera persona singular del pretérito perfecto simple.

1 Ayer (buscar) la información que me habías pedido. 2 Anoche no (regar) las plantas y ahora están mustias. 3 Por fin el otro día (colgar) todos los cuadros en la pared. 4 Cuando lo vi disfrazado de zombi, (lanzar) un grito de terror. 5 El domingo (aparcar) en prohibido y me pusieron una multa. 6 En 2014 (empezar) a estudiar medicina.

Pretérito perfecto simple (o indefinido): alteraciones vocalicas

(III)

p.202

• Todos los verbos que tienen una estructura e ... ir (verbos de tercera conjugación que tienen una e en la raíz) cambian la e en i en la tercera persona del singular y del plural.
• Todos los verbos que tienen una estructura o ... ir (verbos de tercera conjugación que tienen una o en la raíz) cambian la o en u en la tercera persona del singular y del plural.

pedir - pedí / pediste / pidió / pedimos / pedisteis / pidieron dormir - dormí / dormiste / durmió / dormimos / dormisteis / durmieron

Cambio vocálico E > I

Sentir (E > I) yo sentí tú sentiste él, ella, usted sintió nosotros, nosotras sentimos vosotros, vosotras sentisteis ellos, ellas, ustedes sintieron

Corregir Despedir Divertir Elegir Medir

Cambio vocálico O > U

Dormir (O > U) yo dormí tú dormiste él, ella, usted durmió nosotros, nosotras dormimos vosotros, vosotras dormisteis ellos, ellas, ustedes durmieron

Dormir Morir Mentir Pedir Preferir Seguir Servir Vestir