Parte civile, responsabile civile e obbligato per la pena pecuniaria

Parte Civile

Parte «eventuale» del processo penale
Afferma di aver subìto un danno in
conseguenza del reato (= danneggiato dal
reato) e ne invoca la riparazione nelle forme
del risarcimento o della restituzione nel
processo penale
Nella maggior parte dei casi persona offesa e
danneggiato dal reato coincidono (es.
lesioni personali, furto, rapina, truffa, ecc.) ma
non sempre (es. omicidio: la persona offesa è
la vittima deceduta; i danneggiati sono i
successori universali della vittima di omicidio)
Prof. Lucio Camaldo - Università degli Studi di Milano
2

Danno Derivante da Reato

Art. 185 c.p.

Ogni reato obbliga alle restituzioni,
a norma delle leggi civili.
Ogni reato, che abbia cagionato un
danno patrimoniale o non
patrimoniale, obbliga al
risarcimento il colpevole e le
persone che, a norma delle leggi
civili, debbono rispondere per il
fatto di lui.

Art. 74 c.p.p.

L'azione civile per le restituzioni e
per il risarcimento del danno di cui
all'art. 185 del codice penale può
essere esercitata nel processo
penale dal soggetto al quale il reato
ha recato danno ovvero dai suoi
successori universali, nei confronti
dell'imputato e del responsabile
civile.
Prof. Lucio Camaldo - Università degli Studi di Milano
3

Azione Civile nel Processo Penale

• La Corte cost. (sent. 179/2019) ha sottolineato il
  carattere accessorio,
  subordinato
  ed
  eventuale
  dell'azione civile rispetto al processo penale
• L'assetto generale del nuovo processo penale è ispirato
  all'idea della separazione dei giudizi, civile e penale,
  essendo prevalente, nel disegno del codice, l'esigenza di
  speditezza e di sollecita definizione del processo
  penale, rispetto all'interesse del soggetto danneggiato di
  esperire la propria azione nel processo medesimo
  Prof. Lucio Camaldo - Università degli Studi di Milano
  4

Danno Cagionato dal Reato

Danno cagionato dal reato
..
offesa o
pericolo per
il bene
giuridico
A
Sanzione penale
A
Danno
emergente
A
Lucro cessante
1
REATO
Danno
patrimoniale
(2056 c.c.)
Risarcimento del
danno
(185.2 c.p.)
-
danno
civile
(185 c.p.)
Danno non
patrimoniale
(2059 c.c.)
Restituzioni
(185.1 c.p.)
Prof. Lucio Camaldo - Università degli Studi di Milano
5

Legittimazione

Presupposti di legittimazione della parte civile:
1) aver subito un danno diretto e immediato da
azione o omissione da parte del soggetto attivo del
reato
2) lesione di un diritto soggettivo, con esclusione
di situazioni di mero interesse o interesse legittimo
(nozione ristretta di "danno risarcibile", difficile
collocazione di interessi c.d. generali o diffusi).
Prof. Lucio Camaldo - Università degli Studi di Milano
6

Ratio dell'Intervento del Danneggiato

• Ratio dell'intervento del danneggiato
  nel processo penale:
  o unicità del fatto valutabile sotto
  diversi profili (illiceità penale e civile)
  o esigenza di economia di giudizi
  o evitare rischio di possibile contrasto
  tra decisioni i cui oggetti di indagine
  coincidono relativamente
  all'accertamento sullo stesso fatto
  In ogni caso il danneggiato può agire
  direttamente in sede civile dando
  vita ad autonomo procedimento
  Prof. Lucio Camaldo - Università degli Studi di Milano
  7

Costituzione di Parte Civile: Capacità (art. 77)

• La capacità è riconosciuta a soggetti che hanno libero esercizio dei
  diritti (capacità di agire)
• altrimenti possono agire solo se rappresentati, autorizzati o assistiti nelle
  forme prescritte per l'esercizio delle azioni civili (rinvio art. 75 c.p.c .:
  es. minore, interdetto, inabilitato);
• se questa persona manca e vi sono ragioni di urgenza o conflitto
  interessi tra danneggiato e suo rappresentante: PM / interessato
  prossimi congiunti possono chiedere al giudice nomina di un curatore
  speciale
• Intervento in via provvisoria consentito al PM in caso di assoluta
  urgenza nell'interesse del minore o dell'infermo di mente finché non
  subentri colui al quale spetta rappresentanza o assistenza oppure il
  curatore speciale (77 c. 4)
  Prof. Lucio Camaldo - Università degli Studi di Milano
  8

Formalità della Costituzione di Parte Civile (art. 78)

La dichiarazione di costituzione di
parte civile è depositata nella
cancelleria del giudice che procede
o presentata in udienza
Deve contenere, a pena di
inammissibilità:

• a) le generalità della persona fisica o la
  denominazione dell'associazione o dell'ente che
  si costituisce parte civile e le generalità del suo
  legale rappresentante;
• b) le generalità dell'imputato nei cui confronti
  viene esercitata l'azione civile o le altre
  indicazioni personali che valgono a identificarlo;
• c) il nome e il cognome del difensore e
  l'indicazione della procura;
• d) l'esposizione delle ragioni che giustificano la
  domanda agli effetti civili;
• e) la sottoscrizione del difensore.
  Prof. Lucio Camaldo - Università degli Studi di Milano
  9

Difensore della Parte Civile

La parte civile può stare
in giudizio SOLO con
un difensore munito di
procura speciale
v. art. 100 c.p.p. la parte civile,
il responsabile civile e la
persona civilmente obbligata
per la pena pecuniaria stanno
in giudizio col ministero di un
difensore, munito di procura
speciale, conferita con atto
pubblico o scrittura privata
autenticata dal difensore o da
altra persona abilitata
La procura speciale può
essere apposta in calce
o a margine della
costituzione, altrimenti
deve essere depositata
insieme alla
costituzione di parte
civile
Differenza: la persona
offesa «può» (non deve)
nominare un difensore
Prof. Lucio Camaldo - Università degli Studi di Milano
10

Termine per la Costituzione di Parte Civile (art. 79)

La costituzione di parte civile può avvenire per l'udienza preliminare, prima che siano ultimati
gli accertamenti relativi alla costituzione delle parti
Oppure, quando manca l'udienza preliminare, fino a che non siano compiuti gli adempimenti
previsti dall'art. 484 [costituzione delle parti in dibattimento] o dall'art. 554-bis, comma 2
[udienza di comparizione predibattimentale a seguito di citazione diretta]
I termini sono stabiliti a pena di decadenza
Se la costituzione avviene dopo la scadenza del termine previsto dall'art. 468 comma 1 [sette giorni
prima della data fissata per il dibattimento], la parte civile NON può avvalersi della facoltà di
presentare le liste dei testimoni, periti o consulenti tecnici
Prof. Lucio Camaldo - Università degli Studi di Milano
11

Ammissione, Immanenza e Diritti della Parte Civile

Ammissione

La decisione di
ammissione del
danneggiato a costituirsi
p.c. non ha efficacia
vincolante sulla
successiva decisione del
giudice (art. 88)
Di per sé non significa
riconoscimento del
diritto alla restituzione o
al risarcimento

Immanenza

Costituzione di p.c.
regolarmente avvenuta
dispiega i propri effetti
in ogni stato e grado
del processo (art. 76 c.
2)
NO necessità di
rinnovare la costituzione
in relazione a singole fasi
o gradi del processo

Diritti

La parte civile in quanto
«parte» del processo
penale gode di tutti i
diritti che il codice
attribuisce alle «parti» o
alle «parti private»
Esempi:
- art. 190 c.p.p .: diritto alla
prova
- art. 468 c. 1 c.p.p .: onore
di depositare la lista dei
testimoni, periti e consulenti
tecnici da ascoltare in
dibattimento
Prof. Lucio Camaldo - Università degli Studi di Milano
12

Revoca Espressa (art. 82)

in qualsiasi stato e grado del processo
con dichiarazione resa personalmente dalla
parte civile o dal suo procuratore con
mandato ad hoc in udienza preliminare o
dibattimento
ovvero con atto scritto da notificare alle
parti depositato in cancelleria del giudice
Nota: semplice rinuncia al compimento di attività in
sede penale, il soggetto conserva il diritto di agire in
sede civile.
Prof. Lucio Camaldo - Università degli Studi di Milano
13

Revoca Tacita (art. 82)

quando p.c. nel corso della
discussione finale in sede
dibattimentale omette di presentare
le proprie conclusioni contenenti il
petitum con indicazione
dell'ammontare dei danni di cui
chiede il risarcimento
oppure quando propone azione per
il risarcimento o le restituzioni in
sede civile (in questo caso il
processo civile resta sospeso sino
alla sentenza penale irrevocabile ex
art. 75 c. 3).
Prof. Lucio Camaldo - Università degli Studi di Milano
14

Esclusione su Richiesta

imputato, PM, responsabile civile
contestano la titolarità del soggetto che si è costituito, la sua
capacità d'agire o l'osservanza di forme e termini (art. 86)
Nota: la mancanza di motivazione non comporta inammissibilità della
richiesta (la norma non lo prevede).
Prof. Lucio Camaldo - Università degli Studi di Milano
15

Richiesta di Esclusione

X
Richiesta di esclusione deve essere presentata, a pena di
decadenza, entro termini imposti dalla legge (vedi
art. 80 c.p.p.)
Eventuale rigetto della richiesta di esclusione in
udienza preliminare non preclude la successiva
tempestiva riproposizione in dibattimento.
Prof. Lucio Camaldo - Università degli Studi di Milano
16

Decisione sulla Richiesta di Esclusione

Sulla richiesta di esclusione della p.c. il giudice decide con
ordinanza senza ritardo (art. 80.4)
Accoglimento della richiesta di esclusione in udienza preliminare non
preclude successiva costituzione della parte civile nel giudizio
dibattimentale entro termini prescritti (art. 80 c. 5), mentre se accolta in
dibattimento è definitiva
L'esclusione della p.c. non pregiudica il diritto del danneggiato
di rivolgersi al giudice civile (art. 88 c. 2).
Prof. Lucio Camaldo - Università degli Studi di Milano
17

Esclusione d'Ufficio

Esclusione può essere disposta
con ordinanza d'ufficio dal
giudice sino a quando non sia
stata dichiarata l'apertura del
dibattimento di primo grado
(art. 81 c. 1),
Esclusione
d'ufficio
È subordinata all'accertamento
che non esistono requisiti per
costituzione di p.c. (sia di
forma, che di sostanza, purché
emergono ictu oculi).
Se illegittimità della costituzione
emerge solo nel corso di
svolgimento del dibattimento, la
decisione di esclusione va
differita sino alla pronuncia
della sentenza
Prof. Lucio Camaldo - Università degli Studi di Milano
18

Trasferimento Azione Civile nel Processo Penale (art. 75 c.p.p.)

• Se il danneggiato ha esercitato l'azione
  in sede civile prima dell'inizio del
  processo
  penale, il
  trasferimento
  dell'azione civile nel processo penale è
  possibile purché:
  in sede civile non sia stata pronunciata
  sentenza di merito (anche non passata
  in giudicato)
  nel processo penale sia ancora
  ammessa la costituzione di parte
  civile (termini - v. sopra)
• La costituzione di parte civile equivale
  ad automatica rinuncia agli atti del
  giudizio civile (che viene dichiarato
  estinto)
• Il giudice penale provvede anche sulle
  spese del procedimento civile
  Prof. Lucio Camaldo - Università degli Studi di Milano
  19