Diferencias entre Pedir y Preguntar
¿PEDIR o PREGUNTAR?
Profesora María Jesús HornillosDiferencias entre pedir y preguntar
- Tienen dos significados DIFERENTES pero se traduce del italiano por un único verbo:
chiedere
- PEDIR se usa cuando quiero obtener algo (un objeto, ayuda, perdón, permiso ... )
- Te pido 3 euros. Ti chiedo 3 euro
- Tienes que pedir ayuda, tú solo no lo puedes hacer. Devi chiedere aiuto, da solo non puoi
farlo.
- PREGUNTAR se usa cuando quiero obtener una respuesta (domandare):
- Voy a preguntarle cómo se llama. Le chiederò come si chiama.
- ¿ Le preguntas a qué hora tenemos que entrar? Gli/le chiedi a che ora dobbiamo entrare?
Uso de Pedir y Preguntar
Verbo
Significado
Uso
Ejemplos
Pedir
Solicitar algo
Para obtener
objetos o
acciones
específicas
(solicitar)
Pedir un libro, pedir
ayuda, pedir
permiso
Preguntar
Obtener una
respuesta
Para obtener
conocimiento o
aclarar dudas
(saber)
Preguntar la hora,
preguntar por
alguien, preguntar
el camino
Completa las frases con Pedir o Preguntar
- Completa las frases con los verbos pedir o preguntar
conjugándolos correctamente:
Los alumnos le
al director permiso para hacer una fiesta.
Chicas, ¿le
un autógrafo al capitán del equipo?
Mamá, si yo te
dinero para el cine, no te enfadas, ¿no?
Yo siempre le
la edad a todo el mundo, soy muy curiosa.
Si vosotros no
por dónde se va, no vais a llegar nunca.
Perdona, ¿le puedes
al profesor cuándo es el próximo
control?
Traduce frases con Pedir o Preguntar
- Traduce las siguientes frases conjugando correctamente
los verbos «pedir» o «preguntar>>
Ti chiedo un
favore
Mi chiede una
matita.
Ci chiedete
scusa.
Chiediamo
como si va.
?
Chiedi quanti
anni ha.
Ti chiedono 500
€.
Chiedi un po'
del silenzio.
?
Chiedo se viene
domani.
Forma preguntas usando Pedir o Preguntar
- Forma preguntas usando "pedir" o "preguntar":
· Ejemplo: Quiero saber la hora. - > Te pregunto la hora
1. Quiero un libro.
2. Quiero saber si vas a venir.
3. Necesito tu ayuda.
4. No sé dónde está Juan.
5. Quiero obtener dinero para comprar un nuevo ordenador.
6. Quiero saber cómo llegar a la estación.
Completa oraciones con Pedir o Preguntar
- Completa las oraciones con "pedir" o "preguntar".
1. Quiero
un favor a mi amigo.
2. ¿ Me puedes
perdón, por favor?
3. Voy a
permiso a mi jefe para salir temprano.
4. Me gusta
sobre diferentes culturas.
5. Los niños
dulces a sus padres.
6. El detective
información a los testigos.
7. ¿ Has
la dirección de la biblioteca?
8. Voy a
un taxi para ir al aeropuerto.
Situaciones con Pide o Pregunta
- Escribe "pide" o "pregunta" en las siguientes situaciones:
· Un niño quiere un juguete.
. Un estudiante quiere saber una respuesta.
. Un cliente quiere un café.
. Una amiga quiere conocer el lugar en el que vives.
· Un policía quiere información de un testigo.
· Un amigo quiere un consejo.