Inglés Gramática: Expresar el futuro con will y be going to

Gramática

Expresar futuro

Podemos expresar el futuro de las siguientes formas:

Presente simple Presente Continuo ¿El futuro? Estaré yendo a

Repasaremos brevemente estos usos del presente simple y continuo y luego nos centraremos en 'will' y 'be going to'.

Presente simple y presente continuo

Presente simple: eventos programados Utilizamos Presente Simple para hablar de eventos que están programados con un horario. EJEMPLOS: La película comienza a las 10 pm. El tren no sale a las 11 am mañana. ¿A qué hora empieza el partido de fútbol?

Presente continuo: futuro cercano Utilizamos el presente continuo para hablar de arreglos futuros, es decir, planes que has decidido y organizado con otra persona. EJEMPLOS: Voy a pasar la Navidad con mis abuelos. No me encontrare con Jack esta noche. ¿Entonces vienes con nosotros?

'Will' y 'be going to'

Usos de 'Will' y 'be going to'

Will + Infinitivo Estar yendo a + infinitivo

• Decisiones instantáneas o espontáneas
• Predicciones basadas en tu opinión
• Promesas
• Hechos futuros
• Planes o intenciones
• Predicciones basadas en evidencia

¿El futuro?

'Will' se utiliza para expresar decisiones instantáneas o espontáneas, predicciones basadas en opiniones, eventos futuros y promesas.

Decisiones instantáneas o espontáneas Son las que se realizan en el momento de hablar (Cuando estás pidiendo algo, ofreciendo ayuda, etc).

EJEMPLOS: En un restaurante: - ¿ Estás listo para ordenar? (camarero) - Sí, quiero el bistec, por favor. (Cliente)

En la calle: Esas bolsas parecen pesadas. Yo las llevaré por ti.

En casa: ¡ El teléfono está sonando! -Te responderé . ¡ No queda leche! - Oh, no te preocupes, iré al supermercado a comprar. alguno.

Predicciones basadas en tu opinión

En este caso utilizamos expresiones como 'creo', 'probablemente' o 'posiblemente'. EJEMPLO: Creo que lloverá mañana.

Eventos futuros EJEMPLO: Peter cumplirá 35 años el próximo mes.

Promesas EJEMPLO: Te lo devolveré.

'Be going to'

'Be going to' se utiliza para expresar planes o intenciones y predicciones basadas en evidencia.

Planes o intenciones Decisiones tomadas antes del momento de hablar. EJEMPLOS: Vamos a visitar Nueva York el próximo verano. (En casa) - No queda leche en el frigorífico. -Lo sé. Voy a comprar algunos en el supermercado.

Predicciones basadas en evidencia. EJEMPLO: Mira las nubes oscuras. Va a llover.

Sugerencias

Caja de vocabulario

Sugerencias Para hacer sugerencias, solemos utilizar una de estas expresiones: 'Let's ...! ', 'Why don't ...? ' o '¿ Deberías ...? '.

EJEMPLOS ¡Hagamos algo diferente! (¡Hagamos algo diferente!) ¿Por qué no vas a África? (¿Por qué no vas a África?) ¿Reservamos un viaje a Argentina? (¿Reservamos un viaje a Argentina?)

Let's es una abreviatura de Let us, lo que implica que, cuando sugerimos algo, nos estamos incluyendo en la sugerencia.

Con respecto a Shall, para hacer sugerencias solo usaremos la primera persona del singular o del plural (Shall I? o Shall we?)

Expresiones informales En el diálogo has podido escuchar algunas expresiones informales, típicas de una conversación: To stand with something: soportar algo ¡Necesito un descanso !: ¡ Necesito un descanso! Para llamar a alguien se utiliza: Llamar a alguien El camino: Por cierto De hecho: De hecho No importa: Es igual De todos modos: pero bueno (para cambiar de tema)

Tipos de alojamiento

Cuando vamos de vacaciones podemos elegir diferentes modalidades de alojamiento. Veamos palabras relacionadas con este tema:

Para reservar: reservar Reserva: reserva Alojamiento: alojamiento Hotel: hotel Con baño: con baño Lodge: refugio, cabaña Hostal: hostal Alojamiento y desayuno: alojamiento y desayuno Pensión: pensión Pensión completa: pensión completa Spa: balneario Media pensión: media pensión Resort: complejo turístico Habitación individual: habitación individual Habitación doble: habitación doble Con ducha: con ducha

Instalaciones, servicios y actividades Los hoteles suelen ofrecer instalaciones y actividades complementarias de uso exclusivo para sus clientes. Vamos a ver algunas de ellas:

Instalaciones: instalaciones Peluquería: peluquería Salón: sala de estar Lavandería: lavandería Jardín: jardín Regalo de masaje: masaje Gimnasio: gimnasio Tienda: tienda de regalos Jacuzzi: jacuzzi Comodidades: servicio Piscina: piscina Montar a caballo: un caballo Campo de golf: campo de golf Snorkel: submarinismo Cancha de tenis: pista de tenis Senderismo: senderismo Área de juegos: Área de juegos Dosel: tirolina

Adjetivos para describir hoteles y sus instalaciones

En los catálogos de viajes encontramos adjetivos que sirven para describir los hoteles y sus instalaciones. Aquí tienes algunos de ellos:

Totalmente amueblado: completamente amueblado Totalmente equipado: totalmente equipado Renombrado: de renombre Lujoso: lujoso

Resumen

En esta unidad, hemos aprendido a hacer sugerencias con diversas estructuras como Why don't ...? , Shall I/we ...? o Vamos ... Hemos comprobado las diferentes situaciones en las que debemos utilizar el futuro con will y con be going to, además de haber repasado los usos de futuro del presente, tanto simple como continuo. Es importante conocer los diferentes tipos de alojamiento que existen. Asimismo, es necesario saber los nombres en inglés de las instalaciones y de los servicios que ofrecen. En esta unidad, hemos hecho hincapié en estos conceptos básicos para nuestras actividades vacacionales o para viajes de trabajo.

Glosario

VOCABULARIO

Alojamiento: alojamiento Comodidades: servicio De todos modos: pero bueno (para cambiar de tema) Alojamiento y desayuno: alojamiento y desayuno Dosel: tirolina Habitación doble: habitación doble Instalaciones: instalaciones Pensión completa: pensión completa Totalmente equipado: totalmente equipado Totalmente amueblado: completamente amueblado Jardín: jardín Campo de golf: campo de golf Pensión: pensión Gimnasio: gimnasio Peluquería: peluquería Media pensión: media pensión Equitación: a caballo Albergue: hostal pensión Hotel: hotel ¡Necesito un descanso !: ¡ Necesito un descanso! De hecho: De hecho Lavandería: lavandería Lodge: refugio, cabaña Lounge: sala de estar Lujoso: lujoso Masaje: masaje No importa: Es igual Área de juegos: Área de juegos Renombrado: de renombre Reserva: reserva Resort: complejo turístico Tienda: tienda de regalos Habitación individual: habitación individual Snorkel: submarinismo Spa: balneario Piscina: piscina Cancha de tenis: pista de tenis El camino: Por cierto Para reservar: reservar Para llamar a alguien mediante: Llamar a alguien To stand with something: soportar algo Trekking: senderismo Con baño: con baño Con ducha: con ducha